GARMIN wprowadza nowe multisportowe zegarki GPSfēnix® 5S | fēnix® 5 | fēnix® 5X

Nowe, multisportowe zegarki GPS Garmin fēnix 5 dla sportowców
i poszukiwaczy przygód wyposażone zostały w dodatkowe funkcje
monitorowania treningu i postępów. Wszystko zamknięto w wytrzymałych,
sportowych obudowach. Nowa linia produktów fēnix 5 obejmuje urządzenia w trzech
rozmiarach: smukły, mniejszy fēnix 5S, poręczny i funkcjonalny fēnix 5
oraz zaawansowany, outdoorowy fēnix 5x z kolorowymi mapami dla pewnej i czytelnej nawigacji w terenie.
KLUCZOWE FUNKCJE WSZYSTKICH WERSJI FĒNIX 5:
PONADTO W FĒNIX 5 SAPPHIRE:
NOWOŚĆ TRZY ROZMIARY fēnix 5S w mniejszym rozmiarze (42 mm), fēnix 5 w kompaktowym rozmiarze (47 mm) i fēnix 5X w pełnym rozmiarze (51 mm – takim samym jak fēnix 3). NOWOŚĆ STALOWY DESIGN Antena EXO zintegrowana z ramką ze stali nierdzewnej oraz tylna część z kutej stali zapewniają wytrzymałość nawet w najtrudniejszych warunkach.
NOWOŚĆ POMIAR TĘTNA Z NADGARSTKA
Technologia pomiaru tętna na nadgarstku Elevate™, która pozwala monitorować tętno bez konieczności zakładania paska z czujnikiem na klatkę piersiową oraz umożliwia całodobowe monitorowanie tętna1. NOWOŚĆ LEPSZA ROZDZIELCZOŚĆ Zawsze włączony, kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości Garmin Chroma Display™ gwarantuje doskonałą czytelność w każdej sytuacji, również w pełnym słońcu.
NOWOŚĆ ZAAWANSWANE ŚLEDZENIE AKTYWNOŚCI I SNU
Ulepszony interfejs umożliwiający lepszą kontrolę nad głównymi funkcjami, aplikacjami i profilami aktywności. Całodobowo monitoruje aktywność (w tym pokonane piętra i intensywne minuty) oraz sen, aby zapewnić najlepsze informacje. NOWOŚĆ PASKI QUICKFIT™ Duży wybór pasków QuickFit — począwszy od skórzanych pasków klasy Premium, przez metalowe aż po silikonowe (do zmiany paska nie są potrzebne żadne narzędzia – łatwe mocowanie na zatrzask).
NOWOŚĆ INTEGRACJA Z SERWISEM STRAVA
Obsługuje segmenty Strava live. NOWOŚĆ WIDGET POSTĘPÓW Nowy widget efektywności treningu, który w jednym miejscu udostępnia wszystkie informacje potrzebne, aby lepiej monitorować kondycję, takie jak Stan Treningu, VO2Max, Obciążenie Treningowe, Asystent Odpoczynku, FTP itp.
NOWOŚĆ ZAAWANSOWANE FUNKCJE TRENINGOWE
Training Effect 2.0, Stan Treningu and Obciążenie Treningowe umożliwiają wydajniejszy trening oraz łatwe weryfikowanie jego efektów i postępów. NOWOŚĆ ŚLEDZENIE GRUPY Pozwala na śledzenie wszystkich uczestników grupowej aktywności, pozwalając na uniknięcie zgubienia się, np. w razie złych warunków atmosferycznych.
NOWOŚĆ ROZBUDOWANY TRYB ULTRATRAC
Ulepszona dokładność w trybie UltraTrac™ oraz wydłużona żywotność baterii (do 100 h fēnix 5/5x, 50 h fēnix 5S). NOWOŚĆ CZUJNIKI BEZPRZEWODOWE Wspiera zewnętrzne czujniki przez łączność ANT+ oraz przez Bluetooth.
MULTI SPORT/PROFILE AKTYWNOŚCI
Fabrycznie załadowane profile aktywności dla wszystkich dyscyplin sportowych i przygód takich jak bieganie, kolarstwo, pływanie, biegi w terenie, narciarstwo, trening halowy itp. GPS + GLONASS + ABC Ustalanie pozycji przez systemy GPS i GLONASS, wysokościomierz, barometr i 3-osiowy kompas z żyroskopem.
FUNKCJE SMART
Obsługa powiadomień z telefonu2, automatyczne przesyłanie do bezpłatnego serwisu społecznościowego Garmin Connect™ i personalizacja dzięki polom danych, aplikacjom, widgetom i tarczom zegarka ze sklepu Connect IQ™. WODOSZCZELNOŚĆ Wodoszczelność do 10 ATM (100 metrów)3.
SZKŁO SZAFIROWE
Odporne na zarysowania szafirowe szkiełko wysokiej jakości. WI-FI® Obsługa Wi-Fi® pozwala na połączenie zegarka z siecią bezprzewodową i automatyczne przesyłanie aktywności do serwisu Garmin Connect.
NOWOŚĆ DODATKOWE PASKI
fēnix 5 i fēnix 5s Sapphire wyposażono w dodatkowy zestaw pasków QuickFit™.
Informacja marketingowa
Page 2 of 8
PONADTO W FĒNIX 5X:
NOWOŚĆ WGRANE MAPY
Fabrycznie wgrane mapy topograficzne Europy i mapy rowerowe oferują innowacyjne funkcje nawigacyjne. NOWOŚĆ WYŚWIETLANIE INFORMACJI NA MAPIE Funkcja Around Me umożliwia wyświetlanie punktów szczególnych, śladów i innych obiektów na mapie w pobliżu lokalizacji użytkownika.
NOWOŚĆ WYZNACZANIE TRAS
Możliwość wyznaczania tras biegowych i kolarskich w okolicy według zdefiniowanego dystansu. NOWOŚĆ CZYTELNE WSKAZÓWKI NAWIGACYJNE Czytelne wskazówki nawigacyjne w postaci banerów na wyświetlaczu ostrzegają o nadchodzących zakrętach.
NOWOŚĆ NAKŁADKI Z DANYMI
Nakładki z danymi przedstawiają najważniejsze informacje, co eliminuje potrzebę przełączania ekranów podczas aktywności.
ZRZUTY EKRANU:
Spersonalizuj swój zegarek fēnix 5X za pomocą bezpłatnych dodatków Connect IQ. Możesz zmienić tarczę zegarka, dodać pola danych oraz pobrać aplikacje i widgety, które pozwolą na szybki odczyt informacji.
APLIKACJA GARMIN CONNECT™ MOBILE:
Zwięzłe i czytelne wykresy, grafiki, mapy i inne formy prezentacji danych pozwalają łatwo przeglądać aktywności, śledzić postępy i bezprzewodowo przesyłać i pobierać istotne dane z platformy Garmin Connect.
Biegi
Mój dzień
Tablica wyników
Masa ciała
Profil aktywności – Trail
Nowe Menu
Wykres tętna
Widget postępów
Mapy w fēnix 5x
Powiadomienia z telefonu
Informacja marketingowa
Page 3 of 8
SOCIAL MEDIA:
Podziel się informacją o zegarkach GPS fēnix 5S, 5 i 5X w mediach społecznościowych. Do postu dodaj zdjęcie i link do produktu na
stronie.
PORÓWNANIE PRODUKTÓW:
fēnix® 5S fēnix® 5
fēnix® 5S
Sapphire
fēnix® 5
Sapphire
fēnix® 5X
Sapphire
Wielkość zegarka 42 mm 47 mm 42 mm 47 mm 51 mm
Wielkość wyświetlacza, rozdzielczość
1.1”
218 x 218
1.2”
240 x 240
1.1”
218 x 218
1.2”
240 x 240
1.2”
240 x 240
Pomiar tętna Elevate™ 1     
Odbiornik GPS i GLONASS o wysokiej
czułości
    
Elementy obudowy ze stali
nierdzewnej
    
Fabrycznie zainstalowane profile
aktywności
    
Inteligentne powiadomienia2     
Automatyczna synchronizacja z
Garmin Connect™
    
Współpraca z Connect IQ™     
Wodoszczelność 10 ATM (100
metrów)3
    
Wbudowany wysokościomierz,
barometr, 3-osiowy kompas
    
Bluetooth Low Energy, ANT+     
Odporne na zarysowania szkło
szafirowe
  
Wi-Fi®   
Fabrycznie zainstalowane mapy
topograficzne i rowerowe oraz ponad
40,000 pól golfowych z całego świata

Multisportowe zegarki GPS @Garmin #fenix5
sprostają każdemu wyzwaniu sportowemu i
podróżniczemu.
Multisportowe zegarki GPS @Garmin #fenix5 sprostają
każdemu wyzwaniu sportowemu i podróżniczemu.
Dostępne w trzech rozmiarach i stylach, dopasują się do
każdego nadgarstka i aktywności.
Informacja marketingowa
Page 4 of 8
DOSTĘPNE WARIANTY: Dostępność: koniec pierwszego kwartału 2017
fēnix 5S
Zawiera: fēnix 5S, kabel do ładowania/transferu danych, instrukcję Opis: Part Number: UPC: RRP:
Srebrny z białym paskiem
Srebrny z turkusowym paskiem
Srebrny z czarnym paskiem
010-01685-00
010-01685-01
010-01685-02
753759172084
753759172091
753759177362
€599.99
€599.99
€599.99
fēnix 5S Sapphire
Zawiera: fēnix 5S Sapphire, dodatkowy, silikonowy pasek QuickFit™ 20, kabel do ładowania/transferu danych, instrukcję Opis: Part Number: UPC: RRP:
Stalowoszary z czarnym paskiem
Szampański złoty z szarym paskiem zamszowym
Szampański złoty z metalowym paskiem
010-01685-11
010-01685-13
010-01685-15
753759172114
753759172138
753759176785
€699.99
€699.99
€849.99
fēnix 5
Zawiera: fēnix 5, kabel do ładowania/transferu danych, instrukcję (zestaw Performer zawiera dodatkowo monitor tętna HRM-Tri™) Opis: Part Number: UPC: RRP:
Stalowoszary z czarnym paskiem
Srebrny z grafitowym paskiem
Stalowoszary z żółtym paskiem
Performer -> Stalowoszary z czarnym paskiem
010-01688-00
010-01688-01
010-01688-02
010-01688-30
753759172015
753759172022
753759172039
753759176754
€599.99
€599.99
€599.99
€669.99
fēnix 5 Sapphire
Zawiera: fēnix 5 Sapphire, dodatkowy, silikonowy pasek QuickFit™ 22, kabel do ładowania/transferu danych, instrukcję (zestaw Performer zawiera dodatkowo monitor tętna HRM-Tri™) Opis: Part Number: UPC: RRP:
Czarny z czarnym paskiem
Stalowoszary z metalowym paskiem
Performer -> Czarny z czarnym paskiem
010-01688-11
010-01688-21
010-01688-32
753759172053 753759172077 753759176778
€699.99
€849.99
€769.99
fēnix 5X Sapphire
Zawiera: fēnix 5X Sapphire, kabel do ładowania/transferu danych, instrukcję (wariant stalowoszary z metalowym paskiem zawiera dodatkowy, silikonowy pasek QuickFit™ 26)
Kompatybilne z paskami QuickFit™ o szerokości:
20
22
20
22
26 Czas działania baterii w trybie GPS 14 godzin 24 godzin 14 godzin 24 godzin 20 godzin
Informacja marketingowa
Page 5 of 8
Opis: Part Number: UPC: RRP:
Stalowoszary z czarnym paskiem
Stalowoszary z metalowym paskiem
010-01733-01
010-01733-03
753759166915
753759166939
€749.99
€899.99
DANE FIZYCZNE:
Wymiary opakowań:
Wymiary (Szer. x Wys. x Gł.):
fēnix® 5S: 42.0 x 42.0 x 14.5 mm
fēnix 5: 47.0 x 47.0 x 15.5 mm
fēnix 5X: 51.0 x 51.0 x 17.5 mm Rozmiar wyświetlacza: fēnix 5S: 1.1” fēnix 5: 1.2” fēnix 5X: 1.2”
Rozdzielczość wyświetlacza:
fēnix 5S: 218 x 218
fēnix 5: 240 x 240
fēnix 5X: 240 x 240 Rodzaj wyświetlacza: zawsze włączony, kolorowy, czytelny w słońcu ekran transflektywny o wysokiej rozdzielczości
Szerokość paska:
fēnix 5S: 20 mm
fēnix 5: 22 mm
fēnix 5X: 26 mm Waga: fēnix 5S z silikonowym paskiem: 67 g fēnix 5S Sapphire z silikonowym paskiem: 69 g fēnix 5S Sapphire szampański złoty z paskiem zamszowym: 67 g fēnix 5 z silikonowym paskiem: 85 g fēnix 5 Sapphire z silikonowym paskiem: 87 g fēnix 5X Sapphire stalowoszary z silikonowym paskiem: 98 g
Rodzaj baterii:
Wbudowany akumulator litowo-jonowy Czas pracy na baterii: fēnix® 5S Do 9 dni – tryb smartwatch z monitorem aktywności i całodobowym pomiarem tętna z nadgarstka, do 14 godzin – tryb GPS z pomiarem tętna z nadgarstka, do 40 godzin – tryb UltraTrac™ z żyroskopową nawigacją zliczeniową
Czas pracy na baterii:
fēnix® 5
Do 2 tygodni – tryb smartwatch z monitorem aktywności i całodobowym pomiarem tętna z nadgarstka,
do 24 godzin – tryb GPS z pomiarem tętna z nadgarstka,
do 75 godzin – tryb UltraTrac™ z żyroskopową nawigacją zliczeniową Czas pracy na baterii: fēnix® 5X Do 12 dni – tryb smartwatch z monitorem aktywności i całodobowym pomiarem tętna z nadgarstka, do 20 godzin – tryb GPS z pomiarem tętna z nadgarstka, do 50 godzin – tryb UltraTrac™ z żyroskopową nawigacją zliczeniową
Wodoszczelność:
10 ATM/100 meters3 Łączność bezprzewodowa: Bluetooth Low Energy, ANT+ (wszystkie wersje) Wi-Fi (tylko wersje Sapphire)
Wbudowana pamięć:
fēnix 5S, 5: 64 MB; dostępne 54 MB
fēnix 5X: 12 GB Punkty: Trasy: Zapisane ślady: 1000 30 fēnix 5S, 5: 200 godzin fēnix 5X: 10,000 punktów; 100 zapisanych śladów
Informacja marketingowa
Page 6 of 8
Vector 2S, Standard
SKU: 010-01455-02
UPC: 753759136536
RRP: €699.99
grubość 12-15 mm, szerokość 44 mm; Vector 2S to system pomiaru mocy z czujnikiem na jednym pedale. Moc jest wskaźnikiem najlepiej oddającym formę rowerzysty. Vector 2S to rozwiązanie budżetowe zapewniające dostęp do istotnych danych. Vector 2 Standard SKU: 010-01455-00 UPC: 753759136512 RRP: €1149.99 Miernik mocy z dwoma czujnikami montowany na pedale. Mierzy całkowitą moc, bilans lewa/prawa i rytm, wyświetla dane o dynamice jazdy, informujące o sposobie generowania mocy. Kilkuminutowa instalacja, szybkie przełączanie między rowerami. Czujnik na pedał jest wyposażony w diodę LED, która wyświetla ważne informacje o konfiguracji i konserwacji.
HRM Swim™
SKU: 010-12342-00
UPC: 753759142193
RRP: €99.99
Stworzony specjalnie z myślą o pływakach czujnik tętna z nieześlizgującym się paskiem. Przechowuje i przesyła dane tętna do zgodnych urządzeń. HRM Run SKU: 010-10997-12 UPC: 753759149772 RRP: €99.00 Czujnik tętna HRM-Run umożliwia korzystanie z najbardziej zaawansowanych funkcji dynamiki biegu w wysokiej klasy zegarkach firmy Garmin. Mały, lekki moduł ma tę samą szerokość, co wygodny, łatwo regulowany pasek.
Uchwyt rowerowy
SKU: 010-11029-00
UPC: 753759075583
RRP: €12.99
Zamontuj zegarek do roweru, aby zbierać dane treningowe. Doskonale nadaje się do treningów obejmujących wiele dyscyplin sportowych. Urządzenie łatwo montuje się do uchwytu rowerowego, dzięki czemu można szybko przejść od biegu do jazdy rowerem. Etui SKU: 010-10718-01 UPC: 753759104467 RRP: €15.99 To zamykane na zamek etui pomieści zegarek fēnix 5 wraz z akcesoriami, takimi jak czujnik tętna i kabel USB. Etui ma wierzch z siateczki zapewniający wentylację, jest wyposażone w pętlę umożliwiającą zamocowanie etui na różne sposoby.
Wymiary opakowania (Szer. x Wys. x Gł.): 10.0 x 10.0 x 10.0 cm zestawy Performer = / 10.1 x 15.0 x 10.1 cm
Waga opakowania:
fēnix 5S: = 342 g
fēnix 5 = 436 g
fēnix 5 – zestawy Performer = 424 g
fēnix 5X = 363 g Wymiary opakowania zbiorczego (Szer. x Wys. x Gł.): 31.5 x 31.5 x 32.0 cm
Waga opakowania zbiorczego:
fēnix 5S: = 13 kg
fēnix 5 = 15 kg
fēnix 5 – zestawy Performer = 15 kg
fēnix 5X = 13 kg Liczba sztuk w opakowaniu zbiorczym: fēnix 5S, 5, 5X: 27 fēnix 5 – zestawy Performer: 18
KOMPATYBILNE AKCESORIA:
CZUJNIK TEMPE™
Bezprzewodowo przesyłaj temperaturę otoczenia do swojego urządzenia z zewnętrznego czujnika temperatury. Można go zamocować do plecaka, kurtki czy butów.
SKU: 010-11092-30
UPC: 753759993122
RRP: €29.99
PULSOMETR HRM-TRI™
Uczyń swój trening triathlonowy wydajniejszym, parując pas do pomiaru tętna HRM-Tri ze swoim zegarkiem fēnix 5.
SKU: 010-10997-09
UPC: 753759108816
RRP: €129.99
KABEL DO ŁADOWANIA
Ładuj i przesyłaj dane do komputera przez port USB. Możesz używać tego kabla również z opcjonalną ładowarką sieciową (sprzedawaną osobno).
SKU: 010-12491-01
UPC: 753759176860
RRP: €29.99
ROWEROWY CZUJNIK PRĘDKOŚCI/KADENCJI
Monitoruj swoją prędkość i kadencję podczas treningów kolarskich dzięki prostym w instalacji czujnikom bezprzewodowym.
SKU: 010-12104-00
UPC: 753759120641
RRP: €69.994
Informacja marketingowa
Page 7 of 8
QUICKFIT™ BANDS — wymiana bez narzędzi!
Duży wybór pasków QuickFit — począwszy od skórzanych klasy Premium, przez metalowe aż po silikonowe — sprawia, że z łatwością możesz dopasować pasek do ulubionej dyscypliny sportu lub aktywności. Do zmiany paska nie są potrzebne żadne narzędzia. Mocowanie jest na zatrzask. Paski dostępne w trzech rozmiarach (20 mm, 22 mm, 26 mm).
PASKI QUICKFIT 20 NOWOŚĆ
Paski QuickFit (20 mm) pozwalają na zmianę wyglądu zegarka fēnix 5S w mgnieniu oka. Opis: Part Number: UPC: RRP:
Biały silikonowy
Turkusowy silikonowy
Czarny silikonowy
Żółty silikonowy
Różowy silikonowy
Fioletowy silikonowy
Szary zamszowy
Szampański ze stali
nierdzewnej
010-12491-10
010-12491-11
010-01685-12
010-12491-13
010-12491-14
010-12491-15
010-12491-16
010-12491-17
753759176877
753759176884
753759176891
753759176907
753759176914
753759176921
753759176938
753759176945
€49.99
€49.99
€49.99
€49.99
€49.99
€49.99
€79.99
€199.99
PASKI QUICKFIT 22 NOWOŚĆ
Paski QuickFit (22 mm) pozwalają na zmianę wyglądu zegarka fēnix 5S w mgnieniu oka. Opis: Part Number: UPC: RRP:
Czarny silikonowy
Grafitowy silikonowy
Żółty silikonowy
Czerwony silikonowy
Błękitny silikonowy
Brązowy skórzany
Stalowoszary ze stali nierdzewnej
010-12496-00
010-12496-01
010-12496-02
010-12496-03
010-12496-04
010-12496-05
010-12496-06
753759176792
753759176808
753759176815
753759176822
753759176839
753759176846
753759176853
€49.99
€49.99
€49.99
€49.99
€49.99
€79.99
€199.99
PASKI QUICKFIT 26 NOWOŚĆ
Paski QuickFit (26 mm) pozwalają na zmianę wyglądu zegarka fēnix 5S w mgnieniu oka. Opis: Part Number: UPC: RRP:
Czarny silikonowy
Żółty silikonowy
Czerwony silikonowy
Ciemnozielony silikonowy
Brązowy skórzany Stalowoszary ze stali nierdzewnej
010-12517-00
010-12517-01
010-12517-02
010-12517-03
010-12517-04
010-12517-05
753759166984
753759166991
753759167004
753759167011
753759167028
753759167035
€49.99
€49.99
€49.99
€49.99
€79.99
€199.99
Więcej informacji o kompatybilnych akcesoriach na stronie Garmin.com.
Informacja marketingowa
Page 8 of 8
1 Więcej informacji na Garmin.com/ataccuracy
2 Po sparowaniu z kompatybilnym smartfonem; lista urządzeń na Garmin.com/pl-PL/ble
3 Więcej informacji na Garmin.com/waterrating
4 Uwaga zmiana ceny
Bluetooth® oraz logotyp są zarejestrowanymi znakami towarowymi Bluetooth SIG, Inc. i używane są przez Garmin na podstawie udzielonej licencji.
Wi-Fi® jest zarejestrowanym znakiem towarowymi Wi-Fi Alliance.